This standard applies to gully tops and manhole tops with a clear opening up to and including 1000 mm, for installation within areas subjected to pedestrian and/or vehicular traffic. This standard does not apply to surface boxes nor to floor and roof gullies in buildings which are specified in prEN 1253.
The purpose of this standard is to establish definitions, classes, materials, design and testing requirements, marking and quality control of gully tops and manhole tops.
Diese ÖNORM ist anzuwenden für Aufsätze und Abdeckungen - mit Ausnahme von Straßenkappen - mit einer lichten Weite bis einschließlich 1000 mm zum Einbau in Flächen, die für Fußgänger - und/oder Fahrzeugverkehr innerhalb und/oder außerhalb von Gebäuden bestimmt sind. Dach- und Bodenabläufe in Gebäuden sind nicht Gegenstand dieser ÖNORM. Festgelegt werden die Baugrundsätze für die Aufsätze und Abdeckungen, ferner die Prüfeinrichtungen und Prüfverfahren sowie die Güteüberwachung bei der Herstellung. Ferner ist ein normativer Anhang A enthalten, welcher die Anleitung zur Eigenüberwachung, die bei der Herstellung der Produkte vorzunehmen ist, beinhaltet.