This European Standard specifies the structures, metals and surfaces which can be protected against corrosion by
the application of internal cathodic protection, the electrolytic solutions and the conditions necessary for the
application of internal cathodic protection and gives guidance on the application and operation of an effective
internal cathodic protection system.
This standard applies to the internal cathodic protection of domestic water heaters, hot and cold water tanks,
circulating water pipes, condensers and heat exchangers. This standard applies to metallic structures which
contain stored or circulating water, which can be stagnant or renewed, cold or hot, drinking water or industrial water
and also to aqueous suspension.
NOTE Cathodic protection is considered to be technically feasible for electrolytic solutions with a conductivity > 10-3
Siemens m-1, and a pH > 4,5. Where the pH < 5,5 or the conductivity less than10-2 Siemens m-1 see 5.4 and 6.9.2.2.
This standard is not applicable to oil and gas process plant and equipment or to industrial heating or cooling water
systems.
This standard is applicable to metallic structures made from the following on their own or with others:
iron and low alloy steel;
galvanised steel;
copper and copper alloys;
lead;
tin;
stainless steels;
aluminium and zinc;
titanium.
This standard is applicable to the cathodic protection of uncoated metals, and of metals already coated with low or
high insulation resistance coatings.
Diese Norm beschäftigt sich mit Schutzobjekten, Elektrolytlösungen, Metallen und Oberflächen, die durch einen kathodischen Innenschutz gegen Korrosion geschützt werden können. Die Norm beschreibt die zur Anwendung des kathodischen Innenschutzes erforderlichen Bedingungen und enthält Anleitungen für Ausführung und Betrieb eines wirksamen kathodischen Schutzssystems. Im Abschnitt Anwendungen werden die folgenden Einsatzgebiete des kathodischen Korrosionsschutzes behandelt: Haushalts-Warmwasserbereiter, Heißwasserbereiter und -speicher, Vorratswasserbehälter mit Kondensat und ähnlichen Elektrolytlösungen mit schwankendem Füllstand, Filterbehälter, Innenflächen von Bohrlöchern und Rohren sowie Rohrbündel-Wärmetauscher. Diese ÖNORM enthält die Europäische Berichtigung AC:2006 mit der der Anwendungsbereich modifiziert wurde.