This document reviews the influencing factors for the corrosion likelihood of bare unalloyed or low alloyed
ferrous materials (mild steels and cast irons) used as tubes, tanks and equipment in water distribution and
storage systems, except for water intended for human consumption.
NOTE See EN 12502-1.
Dieser Teil der ÖNORM basiert im Wesentlichen auf Untersuchungsergebnissen und Erfahrungen bezüglich der Korrosion von unlegierten und niedriglegierten Eisenwerkstoffen (Stähle und Gusswerkstoffe) in Kontakt mit Trinkwässern und Rohwässern in Wassertransportsystemen. Die Korrosionswahrscheinlichkeit von unlegierten und niedriglegierten Eisenwerkstoffen (Stähle und Gusswerkstoffe) in Kontakt mit Wässern hängt von der Bildung von Korrosionproduktschichten ab, die je nach den Umständen eine korrosionsschützende Wirkung oder keine Schutzwirkung haben können. Bei nicht schützenden Korrosionsproduktschichten treten Ablagerungen von Korrosionsprodukten auf den Oberflächen der Bauteile auf, die dann zu Korrosionsauswirkungen wie Schlammbildung im Wasser, Verfärbung des Wassers (rot oder schwarz), Verminderung des freien Querschnittes von Rohrleitungen und letztendlich zu Wanddurchbrüchen führen können. Auf Grund der komplexen Wechselwirkungen zwischen den einzelnen Einflussfaktoren und der ausgeprägten Abhängigkeit bestimmter Korrosionsarten von zufälligen Ereignissen kann das Ausmaß der Korrosionsauswirkungen nur im Sinne einer Wahrscheinlichkeit angegeben werden. Die Faktoren, die die Korrosionswahrscheinlichkeit von Gusseisen, unlegierten und niedriglegierten Stählen in Kontakt mit Wässern beeinflussen, sind in dieser Europäischen Norm beschrieben.