This European Standard specifies requirements on and characteristics of bottom emptying devices on tank wagons
used for the carriage of liquid substances of RID. This European Standard specifies the important dimensions of
connection devices for the emptying.
This European Standard is applicable to bottom vapour return devices that are fitted to tank wagons.
Die Anforderungen und Abmessungen an untenliegenden Entleereinrichtungen einschließlich Gaspendelleitung von Kesselwagen für den Transport von flüssigen Stoffen der Klassen 3, 4.1, 4.2, 4.3, 5.1, 5.2, 6.1, 8 und 9 des RID sind festgelegt. Die erforderlichen Freiräume, die Abmessungen der Schraubkupplungen und der Schnellkupplungen für die Gaspendelung sind ebenfalls beschrieben.