This European Standard specifies the safety requirements and calculation methods for bouldering walls, including the safety zone.
This European Standard is applicable when the bouldering is in normal use.
This European Standard is not applicable to ice climbing, dry tooling, playground equipment and deep water soloing.
Diese Europäische Norm legt die sicherheitstechnischen Anforderungen und Prüfverfahren für Boulder-wände einschließlich der Sicherheitszone fest.
Diese Europäische Norm gilt für den üblichen Gebrauch der Boulderanlagen.
Diese Europäische Norm gilt nicht für Eisklettern, "Drytooling" (Eisklettern an künstlichen Wänden), Spielplatzgeräte und "Deep Water Soloing" (seilfreies Klettern über tiefem Wasser).