This European Standard specifies methods for the aerodynamic testing and rating of constant and
variable flow rate terminal units suitable for use with air distribution systems.
The terminal units considered are:
- Single and dual duct.
- Induction.
- Fan assisted induction (parallel and series).
- Single duct with integral diffuser.
The tests for each type of unit are summarized in Figure 1.
The tests in this standard are designed to determine fully the aerodynamic performance of terminal units
and provide a basis for the comparison of the suitability of such assemblies when correctly installed in an
air distribution system.
Diese Norm legt Verfahren für die aerodynamische Prüfung und Bewertung von Luftdurchlässen für konstante und variable Volumenströme zur Verwendung im Luftverteilungssystem fest. Die betrachteten Luftdurchlässe umfassen Ein- und Zweikanal-Luftleitungen, Induktionsgeräte, ventilatorgestützte Induktionsgeräte (parallel oder in Reihe) und Einkanal-Luftleitungen mit integrierten Luftverteilern. Die Prüfungen in dieser Norm sind für die vollständige Bestimmung des aerodynamischen Leistungsvermögens von Luftdurchlässen vorgesehen und liefern eine Grundlage für denVergleich der Eignung derartiger Baugruppen bei richtigem Einbau in einem Luftverteilungssystem.