This European Standard specifies a method for the determination of the kinematic viscosity of bituminous
binders at 60 °C and 135 °C, in a range from 6 mm²/s to 300 000 mm²/s. Bituminous Emulsions are not
covered within the scope of this method.
NOTE Emulsions containing bituminous binders are not considered to be covered by this method. The method can
be used for anhydrous binders obtained from emulsions (stabilised and/or recovered binders).
Results for this method can be used to calculate dynamic viscosity when the density of the test material is
known or can be determined.
WARNING Use of this European Standard can involve hazardous materials, operations and
equipment. This European Standard does not purport to address all of the safety problems associated
with its use. It is the responsibility of the user of this European Standard to establish appropriate
safety and health practices and determine the applicability of regulatory limitations prior to use.
Diese Europäische Norm legt ein Verfahren zur Bestimmung der kinematischen Viskosität von bitumenhaltigen
Bindemitteln bei 60 °C und 135 °C in einem Bereich von 6 mm2/s bis 300 000 mm2/s fest. Dieses
Verfahren gilt nicht für Bitumenemulsionen.
ANMERKUNG Emulsionen, die bitumenhaltige Bindemittel enthalten, gelten als von diesem Verfahren nicht betroffen.
Das Verfahren kann auf wasserfreie Bindemittel angewendet werden, die aus Emulsionen erhalten wurden (stabilisierte
und/oder rückgewonnene Bindemittel).
Die nach diesem Verfahren erhaltenen Ergebnisse können zur Berechnung der dynamischen Viskosität verwendet
werden, wenn die Dichte des Materials bekannt ist oder bestimmt werden kann.
WARNUNG Die Anwendung dieser Europäischen Norm kann den Umgang mit gefährlichen Substanzen
und Ausrüstungsteilen und die Ausführung gefährlicher Arbeitsgänge einschließen. Diese
Europäische Norm erhebt nicht den Anspruch, alle mit ihrer Anwendung verbundenen Sicherheitsprobleme
anzusprechen. Es liegt in der Verantwortung des Anwenders dieser Europäischen Norm,
geeignete Verhaltensregeln zur Sicherheit und Gesundheit festzulegen und die Anwendbarkeit einschränkender
Vorschriften vor der Anwendung zu bestimmen.