This European Standard specifies the material, mechanical and functional (fitness for purpose) requirements
for warning devices with visual characteristics manufactured from plastics, intended to indicate the presence
of cables and piping systems buried in ground when opening trenches and more generally during digging
work.
This European Standard also specifies the test methods referred to in this document.
This European Standard is applicable to two types of visual warning devices: tapes (type 1) and meshes
(type 2).
Diese Europäische Norm legt den Werkstoff sowie mechanische und funktionale Anforderungen (Zweckdienlichkeit) an Warneinrichtungen mit visuellen Eigenschaften fest, die aus Kunststoffen hergestellt
sind und das Vorhandensein erdverlegter Kabel und Rohrleitungen beim Ausheben von Gräben oder allgemein bei Aushebearbeiten anzeigen.
Diese Europäische Norm legt auch die im vorliegenden Dokument zitierten Prüfverfahren fest. Diese Europäische Norm ist auf zwei Arten von Warneinrichtungen mit visuellen Eigenschaften anwendbar:
Bänder (Typ 1) und Netze (Typ 2).