Каталог стандартов

+7 (495) 223-46-76 +7 (812) 309-78-59
inform@normdocs.ru

ÖNORM EN 12645:2015-03

Действует
Tyre pressure measuring instruments - Devices for inspection of pressure and/or inflation / deflation of tyres for motor vehicles - Metrology, requirements and testing
This European Standard defines metrological and technical requirements and tests of tyre pressure measuring instruments.
Tyre pressure measuring instruments (often referred to as Tyre Pressure Gauges, [TPG]) are for the inspection of pressure and/or inspection of inflation/deflation of tyres of motor vehicles.
It establishes in the context of motor vehicles tyres, the minimum characteristics of the chain of measurement of tyre pressure measuring instruments intended to inspect or adjust the pressure of tyres inflated by air or nitrogen.
These devices, classified in different categories, are hereinafter referred to by generic term, “tyre pressure measuring instruments”.
This chain of measurement consists of all the elements between the tyre valve and the display device (connector, hose, control device, measurement components, reservoir, preset device etc.).
They indicate the pressure difference (pe) between the air or the nitrogen in the tyre and the atmosphere.
The field of application established above can be extended to other applications where no specific standard exists.
Because of the influence of tyre pressure on road safety and energy efficiency, periodical verification of tyre pressure measuring instruments is strongly recommended.
Diese Europäische Norm legt messtechnische und technische Anforderungen und Prüfungen von Reifendruckmessgeräten fest.
Reifendruckmessgeräte (oftmals auch benannt als Reifendruckmesser, [en: TPG]) werden zur Kontrolle des Drucks und/oder Kontrolle der Füllung/Entleerung von Kraftfahrzeugreifen verwendet.
Sie stellen im Zusammenhang mit Kraftfahrzeugreifen die Mindestmerkmale der Messkette von Reifendruckmessgeräten zur Prüfung oder Einstellung des Druckes von mit Luft oder Stickstoff gefüllten Reifen dar.
Diese in verschiedene Kategorien eingeteilten Geräte werden nachstehend als "Reifendruckmessgeräte" bezeichnet.
Diese Messkette beinhaltet alle Elemente, die sich zwischen dem Reifenventil und der Anzeigeeinheit (Anschluss, Schlauch, Regeleinrichtung, Bestandteile der Messeinrichtung, Behälter, Vorwahleinrichtung usw.) befinden.
Die Reifendruckmessgeräte zeigen den Druckunterschied (pe) zwischen der Luft oder dem Stickstoff im Reifen und der Atmosphäre an.
Der oben beschriebene Anwendungsbereich kann auf andere Anwendungen ausgedehnt werden, für die keine besondere Norm vorhanden ist.
Aufgrund der Bedeutung des Reifendruckes für die Verkehrssicherheit sowie für die Energieeffizienz werden periodische amtliche Prüfungen dringend empfohlen.
ICS
17.100 Measurement. Including measuring and weighing instruments / Измерения силы, веса и давления. Включая измерительные приборы
83.160.10 Road. Including cycle tyres, and tyre retreading and repair processes / Шины для дорожно-транспортных средств. Включая велосипедные шины и процессы восстановления протектора и ремонта шин
43.180 Diagnostic, maintenance and test equipment / Диагностическое и испытательное оборудование и оборудование для технического обслуживания. Включая ремонтные средства