This European Standard specifies the functional safety requirements for traffic signal controllers. It is applicable to traffic signal control equipment permanently and temporarily installed, and portable traffic control equipment, with the exception of portable traffic signal equipment only capable of controlling alternate / shuttle working lanes, without the control of crossing vehicular or pedestrian movements. Traffic signal controllers, as defined by this European Standard, are required to control conflicting traffic, both vehicular and pedestrian in a safe manner. Examples are junction signals, pedestrian crossings, shuttle signals, public transport signals.
The electrical safety requirements and additional traffic safety requirements, the interfacing with external equipment and the test methods for verifying compliance with this European Standard are contained in EN 50556.
For a full applicability of this European Standard as well as of the EN 50556 the national standardization bodies are requested to define the set of classes relevant for their national requirements.
Diese Europäische Norm legt die funktionalen Sicherheitsanforderungen an Straßenverkehrs-Signalsteuergeräte fest. Sie ist auf fest und vorübergehend errichtete Einrichtungen zur Steuerung von Lichtsignalen und auf ortsveränderliche Lichtsignaleinrichtungen anwendbar; ausgenommen sind ortsveränderliche Einrichtungen zur Steuerung von Lichtsignalen, die nur Wechselbetrieb/Betrieb an Engstellen ohne die Regelung querender Fahrzeug- oder Fußgängerbewegungen steuern können. Straßenverkehrs-Signalsteuergeräte, die durch diese Europäische Norm festgelegt sind, sind zur sicheren Steuerung des nichtverträglichen Straßenverkehrs von Fahrzeugen und Fußgängern erforderlich. Beispiele sind Kreuzungssignalisierungen, Fußgängerüberwege, Signale an Engstellen und Signale für öffentliche Verkehrsmittel.
Die elektrischen Sicherheitsanforderungen und zusätzlichen Verkehrssicherheitsanforderungen, die Schnittstellen mit externen Geräten sowie die Prüfverfahren zum Nachweis der Übereinstimmung mit dieser Europäischen Norm sind in EN 50556 enthalten.
Für eine vollständige Anwendbarkeit dieser Europäischen Norm sowie auch von EN 50556 werden die nationalen Normungsorganisationen gebeten, die Auswahl der Klassen festzulegen, die für ihre nationalen Anforderungen relevant sind.