Каталог стандартов

+7 (495) 223-46-76 +7 (812) 309-78-59
inform@normdocs.ru

ÖNORM EN 12679:2018-12

Действует
Non-destructive testing - Radiographic testing - Determination of the size of industrial radiographic gamma sources
This document specifies the determination of the size of gamma radiographic sources of 0,5 mm or greater, made from the radionuclides Iridium 192, Ytterbium 169, Selenium 75 or Cobalt 60, by a method of radiography with X-rays. The source size of a gamma radiography source is an important factor which affects the image quality of gamma ray images.
The source size is determined with an accuracy of ± 10 % but typically not better than ± 0,1 mm.
The source size is provided by the manufacturer as the mechanical dimension of the source insert. A measurement may be required if the manufacturing process is validated or monitored after implementation of the source into the holder.
This document can be used for other radionuclides after validation.
The standard test method ASTM E1114 provides further information on the measurement of the Ir-192 source size, the characterization of the source shape, and its correct assembly and packaging.
Dieses Dokument legt die Bestimmung der Strahlergröße von Gammastrahlern von 0,5 mm oder größer der Radionuklide Iridium 192, Ytterbium 169, Selen 75 oder Cobalt 60 mit Hilfe eines Durchstrahlungsverfahrens mit Röntgenstrahlen fest. Die Strahlergröße eines Gammastrahlers ist ein wesentlicher Parameter, der die Bildqualität von Durchstrahlungsbildern beeinflusst.
Die Strahlergröße wird mit einer Unsicherheit von ± 10 % bzw. höchstens ± 0,1 mm gemessen.
Die Strahlergröße wird vom Hersteller als mechanisches Maß des Strahlereinsatzes angegeben. Eine Messung kann erforderlich sein, wenn der Herstellungsprozess nach Befestigung des Strahlers im Halter überprüft oder überwacht wird.
Dieses Dokument kann auch für andere Radionuklide Anwendung finden, wenn die Machbarkeit überprüft wurde.
Das Standard-Prüfverfahren ASTM E1114 enthält weitere Informationen zur Bestimmung der Strahlergröße des Radionuklids Ir-192, zur Charakterisierung der Form des Strahlers und zu seiner ordnungsgemäßen Montage und Verpackung.
ICS
19.100 Non-destructive. Including testing equipment: industrial apparatus for X-ray and gamma radiography, penetrant flaw detectors, etc. / Неразрушающие испытания. Включая испытательное оборудование: промышленная аппаратура для рентгеновской и гамма-радиографии, проникающие дефектоскопы и т.д.