Каталог стандартов

+7 (495) 223-46-76 +7 (812) 309-78-59
inform@normdocs.ru

ÖNORM EN 12697-39:2020-04

Действует
Bituminous mixtures - Test methods - Part 39: Binder content by ignition
This document describes a test method for the determination of the binder content of samples of bituminous mixtures by ignition. As such, it is an alternative to the more traditional method of extracting the binder using solvents. The method can be used for evaluation of mixture composition because the remaining aggregate can be used for determining aggregate gradation and density, provided excessive breakdown of the aggregate particles does not occur at the temperature reached. The results can be used for process control or checks on the compliance of mixtures. However, the need for calibration of a mixture, either on the complete mixture or on each of its component materials separately, before an analysis can be carried out makes this method easier to use with regularly used mixtures rather than with an extensive range of different mixtures from different aggregate sources. The test method is equally suitable for the analysis of mixtures containing unmodified or modified binders because the method has to be calibrated for each mixture being checked when calibration on mixtures is used. In case of doubt/dispute, the determination of the calibration value based on laboratory-prepared bituminous mixtures is the reference method.
Dieses Dokument beschreibt ein Prüfverfahren zur Bestimmung des Bindemittelgehaltes von Asphalt-Proben durch Thermoanalyse. Als solches stellt es eine Alternative zum eher traditionellen Verfahren der Bindemittelextraktion mit Lösemitteln dar. Das Verfahren kann zur Bewertung der Mischgut-zusammensetzung verwendet werden, weil die verbleibenden Gesteinskörnungen zur Bestimmung der Korngrößenverteilung der Gesteinskörnungen und der Dichte verwendet werden können, vorausgesetzt, dass bei der erreichten Temperatur kein übermäßiger Zerfall der Gesteinskörnungen auftritt. Die Ergebnisse können zur Prozesssteuerung oder zur Überprüfung der Übereinstimmung von Gemischen mit Anforderungen verwendet werden. Durch die Notwendigkeit, das Gemische als Ganzes oder seine Bestandteile einzeln zu kalibrieren, bevor eine Analyse durchgeführt werden kann, eignet sich dieses Verfahren eher für die Anwendung auf regelmäßig verwendete Gemische als auf eine ganze Reihe verschiedener Gemische mit Gesteinskörnungen unterschiedlicher Herkunft. Das Prüfverfahren ist ebenso geeignet für die Analyse von Mischgütern mit nicht modifizierten oder modifizierten Bindemitteln, weil es für jedes zu überprüfende Gemisch zu kalibrieren ist, sofern eine Kalibrierung an Gemischen durchgeführt wird. In Zweifels- oder Streitfällen gilt die Bestimmung des Kalibrierwertes auf der Grundlage von im Labor hergestellten Asphalt als Referenzverfahren.
ICS
93.080.20 Road. Including asphalts, road pavements, etc. / Дорожно-строительные материалы. Включая асфальт, дорожные покрытия и т.д.