This document describes a series of accelerated protocols for curing of bituminous mixtures with bitumen emulsion in order to assess their properties.
The protocols are to be selected according to the type of mixture, the type of specimen, the test to be carried out and the conditions of the place of use.
This document applies to mixtures, specimens and cores, prepared in the laboratory and/or taken from the worksite.
The laboratory curing procedure is designed for bituminous mixtures containing bitumen emulsions, but it could also be used for other types of asphalt mixture that require curing in order to reach their potential strength.
Dieses Dokument beschreibt eine Reihe von beschleunigten Verfahren für die Reifung von emulsionsgebundenen bitumenhaltigen Mischgütern, um deren Eigenschaften zu beurteilen.
Die Verfahren sind dem Mischguttyp, dem Probekörpertyp, der durchzuführenden Prüfung und den am Einsatzort herrschenden Bedingungen entsprechend auszuwählen.
Dieses Dokument gilt für im Labor hergestellte und/oder auf der Baustelle entnommene Mischgüter, Probekörper und Bohrkerne.
Das Laborreifungsverfahren ist für emulsionsgebundene bitumenhaltige Mischgüter vorgesehen, könnte aber auch auf andere Asphaltmischgüter angewendet werden, bei denen zur Erreichung der möglichen Festigkeit eine Reifung erforderlich ist.