This document defines three procedures to evaluate the compatibility of the constituent materials of a bituminous mixture with bitumen emulsion. These organoleptic methods can be used together to evaluate the compatibility of the constituent materials after a hand mixing procedure for given emulsion and water content:
— Method A describes a test method to determine visually the degree of coating;
— Method B describes a test method to determine the consistency;
— Method C describes a test method to determine the hydric aspect.
This document applies to mixtures prepared in the laboratory or taken from the plant.
Dieses Dokument legt drei Verfahren zur Bewertung der Verträglichkeit der Bestandteile eines emulsionsgebundenen bitumenhaltigen Mischguts fest. Diese organoleptischen Verfahren können gemeinsam angewendet werden, um die Verträglichkeit der nach einem manuellen Mischverfahren gemischten Bestandteile bei einem gegebenen Emulsions- und Wassergehalt zu bewerten:
- Verfahren A beschreibt ein Prüfverfahren zur visuellen Bestimmung des Umhüllungsgrades;
- Verfahren B beschreibt ein Prüfverfahren zur Bestimmung der Konsistenz;
- Verfahren C beschreibt ein Prüfverfahren zur Bestimmung des hydrischen Aspektes.
Dieses Dokument gilt für im Labor hergestellte oder aus der Mischanlage entnommene Mischgüter.