This European Standard describes test methods for determining the bulk density of a compacted bituminous specimen. The test methods are intended for use with laboratory compacted specimens or specimens from the pavement after placement and compacting, either by coring or sawing.

This European Standard describes the following four procedures, the choice of which is used being dependent on the estimated content and accessibility of voids in the specimen:

a) bulk density - dry (for specimens with a very closed surface);
b) bulk density - saturated surface dry (SSD) (for specimens with a closed surface);
c) bulk density - sealed specimen (for specimens with an open or coarse surface);
d) bulk density by dimensions (for specimens with a regular surface and with geometric shapes, i.e. squares, rectangles, cylinders, etc.).
Diese Europäische Norm beschreibt Prüfverfahren zur Bestimmung der Raumdichte von verdichteten Asphalt-Probekörpern. Diese Prüfverfahren sind für die Anwendung auf im Labor verdichtete Probekörper oder aus Bohrkernen oder durch Schneiden hergestellte Probekörper vorgesehen, die zuvor einer Fahrbahndecke nach deren Einbau und Verdichtung entnommen wurden.

Diese Europäische Norm beschreibt die folgenden vier Verfahren, wobei die Entscheidung, welches von diesen anzuwenden ist, vom geschätzten Hohlraumgehalt und von der Zugänglichkeit der Hohlräume im Probekörper abhängt:

a) Raumdichte - trocken (für Probekörper mit einer sehr dichten Oberfläche);
b) Raumdichte - gesättigte Oberfläche trocken (en: Saturated Surface Dry (SSD)) (für Probekörper mit einer dichten Oberfläche);
c) Raumdichte - umhüllter Probekörper (für Probekörper mit einer offenen oder rauen Oberfläche);
d) Raumdichte durch Ausmessen (für Probekörper mit einer regelmäßigen Oberfläche und geometrischen Formen, z. B. Quadrate, Rechtecke, Zylinder usw.).