This document describes a procedure for calculating volumetric characteristics of a compacted bituminous specimen: the air voids content (Va), the voids content in the mineral aggregate filled with binder (VFB) and the voids content in the mineral aggregate filled with binder and additives (VFBad) for the case of mixtures containing additives in their composition.
The method is suitable for specimens which are laboratory compacted or specimens cut from the pavement after placement and compacting or from laboratory compacted slabs, either by coring or sawing.
These volumetric characteristics can be used as mix design criteria or as parameters for evaluating the mixture after placing and compacting in the road.
Diese Dokument beschreibt ein Verfahren zur Berechnung von volumetrischen Charakteristiken eines verdichteten Asphalt-Probekörpers: des Hohlraumgehalts Va, des Bindemittelausfüllungsgrads VFB und - für Gemische, die Zusatzstoffe enthalten - des Bindemittel- und Zusatzstoffausfüllungsgrads VFBad.
Dieses Verfahren ist für im Labor verdichtete Probekörper sowie für Probekörper, die durch Bohren oder Sägen einer eingebauten und verdichteten Fahrbahndecke oder einer im Labor verdichteten Platte entnommen wurden, geeignet.
Diese volumetrischen Charakteristiken können als Kriterium bei einer Asphaltmischgutkonzeption oder als Parameter für seine Beurteilung nach dem Einbau und der Verdichtung in der Straße verwendet werden.