This Standard is applicable to the execution, testing and monitoring of jet grouting works. Design considerations,
strictly related to jet grouting works only, are given in clause 7. More general requirements that could be included
in, or substituted by clauses of future editions of Eurocode 7 are listed in Annex A.
NOTE The jet grouting processes should be distinguished from the grouting processes covered by EN 12715.
Diese Norm gilt für Ausführung, Prüfung und Überwachung von Düsenstrahlarbeiten. Aspekte der Planung, die sich speziell auf das Düsenstrahlverfahren beziehen, sind in Abschnitt 7 enthalten. Weitere allgemeine Erfordernisse für den Entwurf befinden sich im Anhang A und können in der Norm verbleiben oder in Abschnitte einer späteren Fassung des Eurocode 7 aufgenommen werden. Anmerkung: Das Düsenstrahlverfahren unterscheidet sich wesentlich von den in EN 12715 erfassten Injektionsverfahren.