This European standard specifies a method for the assessment of the resistance to cold liquids of all rigid furniture surfaces regardless of materials.
It does not apply to leather and textile surfaces.
The test is intended to be carried out on a part of the finished furniture, but can be carried out on test panels of the same material, finished in an identical manner to the finished product, and of a size sufficient to meet the requirements of the test.
The test shall be carried out on unused surfaces.
The type and number of test liquids (Annex A) and the test periods (Table 1) shall be stated in requirement specifications or shall be agreed upon between purchaser and supplier or interested parties.
Annex A (normative) includes a selection of suitable test liquids. Other liquids can be used if required.
Diese Europäische Norm legt ein Bewertungsverfahren für die Beständigkeit von Oberflächen gegen kalte Flüssigkeiten für starre Möbeloberflächen unabhängig von den verwendeten Werkstoffen fest.
Sie gilt nicht für Oberflächen aus Leder und Textilien.
Die Prüfung ist zur Durchführung an einem Teil des oberflächenbehandelten Möbelstücks gedacht, kann aber auch an Prüflingen durchgeführt werden, die aus dem gleichen Werkstoff mit identischer Oberflächenbehand-lung wie das oberflächenbehandelte Produkt und groß genug sind, um den Anforderungen der Prüfung zu entsprechen.
Die Prüfung muss auf unbenutzten Oberflächen durchgeführt werden.
Die Art und Anzahl der Prüfflüssigkeiten (Anhang A) und Prüfzeiten (Tabelle 1) müssen in den Anforderungs-spezifikationen dargelegt oder zwischen Hersteller und Händler oder den jeweiligen Interessenten festgelegt werden.
Anhang A (normativ) beinhaltet eine Auswahl geeigneter Prüfflüssigkeiten. Falls es notwendig ist, können andere Flüssigkeiten herangezogen werden.