This European Standard specifies several methods for preparing laboratory samples of fibres, yarns
or fabrics and presents a limited treatment of the problem of drawing specimens for testing.
The principle of each method is given at the beginning of the clause dealing with the method.
It is not possible for the coverage of each individual procedure to be fully comprehensive; in many
instances, the selection of test samples or test specimens is necessarily covered by the appropriate
method of test.
The selection of length-biased samples is not within the scope of this standard, nor are particular
procedures for determination of commercial weights or moisture content.
Annex A and the tables are given in this standard for general guidance in determining the size of the
test sample to be taken in order that the determined sample mean has given confidence limits.
Diese Norm legt mehrfache Verfahren zur Vorbereitung der Laboratoriumsproben von Fasern, Garnen oder textilen Flächengebilden fest und behandelt im begrenzten Umfang die Probenahme für die Prüfung. Das Prinzip jedes Verfahrens wird am Anfang des betreffenden Abschnittes erläutert. Es ist nicht möglich, jedes einzelne Verfahren ausführlich zu beschreiben; notwendigerweise ist in vielen Fällen die Auswahl der Meßproben oder Prüflinge durch das entsprechende Prüfverfahren vorgegeben. Der Anwendungsbereich dieser Norm enthält keine Auswahl von längengeordneten Proben und auch keine besonderen Verfahren zur Bestimmung handelsüblicher Massen oder des Feuchtigkeitsgehaltes. Anhang A und die Tabellen sind in dieser Norm als allgemeine Anleitung zur Bestimmung des Meßprobenumfangs enthalten, damit der festgestellte Mittelwert der Proben bestimmte Vertrauensgrenzen besitzt.