This document specifies the minimum requirements for the design, construction and testing during manufacture of transportable refillable brazed steel Liquefied Petroleum Gas (LPG) cylinders, of water capacity from 0,5 l up to and including 15 l, exposed to ambient temperatures. This document applies only to cylinders having a circular cross-section without any longitudinal joint.
Dieses Dokument legt die Mindestanforderungen an die Auslegung, die Herstellung und die während der Herstellung erfolgende Prüfung ortsbeweglicher, wiederbefüllbarer, hartgelöteter Flaschen aus Stahl für Flüssiggas (LPG, en: liquefied petroleum gas) mit einem Fassungsraum von 0,5 l bis einschließlich 15 l fest, die Umgebungstemperaturen ausgesetzt sind.
Dieses Dokument gilt nur für Flaschen mit kreisförmigem Querschnitt ohne Längsnaht.