This European Standard describes methods for establishing structural data for stiffness and resistance by
calculation supported by tests for load bearing towers made of prefabricated components of steel or
aluminium alloy. The vertical load capacity is established, both with or without horizontal loads and with the
top restrained or free.
This European Standard specifies two methods of analysis, by first order theory, or by second order theory.
NOTE For definitions and requirements relating to structures and materials of the structure, specifications and loads,
see EN 12812.
The European Standard is not intended for towers constructed with tubes and couplers: it is expected that
they will be designed in accordance with EN 12812.
Diese Europäische Norm beschreibt Verfahren zur Ermittlung konstruktiver Daten hinsichtlich der Steifigkeit und des Widerstandes durch Berechnung, gestützt auf Versuche, für Stützentürme aus vorgefertigten Bau teilen aus Stahl oder Aluminiumlegierungen. Die Bestimmung erfolgt mit Vertikallasten sowie mit oder ohne Horizontallasten, wobei der Kopf des Stützenturms entweder horizontal gehalten oder frei sein kann. Diese Europäische Norm legt zwei Berechnungsverfahren fest, das Verfahren mit Hilfe der Theorie I. Ordnung und das Verfahren mit Hilfe der Theorie II. Ordnung. Die Definitionen und die Anforderungen sind im Hinblick auf die Konstruktionen, die Konstruktionswerkstoffe sowie Festlegungen und Lasten der EN 12812 zu entnehmen. Diese Europäische Norm ist nicht für mit Rohren und Kupplungen gebaute Stützentürme vorgesehen. Es wird davon ausgegangen, dass diese nach EN 12812 bemessen werden. Die meisten Bilder zur Veranschaulichung dieser Norm beziehen sich auf eine spezielle Bauart der Stützentürme, die beschriebenen Verfahren gelten jedoch für alle Stützentürme. Hinsichtlich der Werkstoffe bezieht sich die vorliegende Norm nur auf geltende Europäische Normen. Dennoch werden weiterhin viele Konstruktionen aus Werkstoffen verwendet, die Normen entsprechen, die nicht mehr gelten. Die Anwendung dieser Konstruktionen wird von der vorliegenden Norm nicht abgedeckt.
