This document specifies a procedure to determine the migration of substances from ion exchange, adsorbent or hybrid resin materials for use in contact with water intended for human consumption.
Resins comprise synthetic organic macromolecular materials.
This standard is applicable to resins of the following types:
— ion exchange resins: used to modify the composition of water (e.g. softening by removal of calcium ions). They can be in either an anionic or cationic state;
— adsorbent resins: used to lower the concentration of undesirable substances (usually organic pollutants) from water. They are used in a neutral state;
— hybrid adsorbers: Organic polymer based ion exchange resin or adsorbent resin with incorporated inorganic (e.g. iron hydroxide) or second organic phase. Used to lower the concentration of undesirable substances (specific inorganic or organic pollutants) from water. They can be in either an anionic, cationic or neutral state.
Dieses Dokument legt ein Verfahren fest, mit dem die Migration von Substanzen aus Ionenaustauscher-, Adsorber- oder Hybridharzen, die für den Einsatz in Kontakt mit Trinkwasser bestimmt sind, ermittelt wird.
Harze enthalten synthetische organische makromolekulare Substanzen.
Diese Norm gilt für Harze der folgenden Typen:
- Ionenaustauscher-Harze: sie werden verwendet, um die Wasserbeschaffenheit zu verändern (z. B. Entfernung von Calciumionen zur Enthärtung). Sie können sowohl Anionenaustauscher- als auch Kationenaustauscher-Harze sein;
- Adsorberharze: sie werden eingesetzt, um die Konzentration von unerwünschten Substanzen (normalerweise organische Schadstoffe) im Wasser zu verringern. Sie werden in neutralem Zustand eingesetzt;
- Hybridadsorber: organisches polymerbasiertes Ionenaustauscher-Harz oder Adsorberharz mit eingeschlossener anorganischer (z. B. Eisenhydroxid) oder zweiter organischer Phase. Sie werden eingesetzt, um die Konzentration von unerwünschten Substanzen (bestimmten anorganischen oder organischen Schadstoffen) im Wasser zu verringern. Sie können sowohl Anionenaustauscher-Harze als auch Kationenaustauscher-Harze oder neutral sein.