This Part of EN 12877 describes a method for determining the colour stability of colouring materials in plastics under defined conditions by an oven test. The result of the determination is a relative value, not an absolute one. The method is mainly used for testing colouring materials in polyvinyl chloride, and in thermosetting materials.
Dieser Teil der Norm beschreibt ein Verfahren zur Bestimmung der Beständigkeit der Farbe von Farbmitteln in Kunststoffen durch Prüfung im Wärmeschrank unter definierten Bedingungen. Das Ergebnis der Bestimmung ist ein relativer und kein absoluter Wert. Das Verfahren wird hauptsächlich zum Prüfen von Farbmitteln in Polyvinylchlorid und in duroplastischen Kunststoffen abgewendet. Anhang A gibt die Prüfbedingungen für Polyvinylchlorid an.