This European Standard specifies the requirements and the test methods for pigments for use in the colouring of
building materials based on cement and cement/lime combinations.
Pigments covered by this European Standard can also be used in pure lime mortar. For this application see
EN 459-1 and EN 459-2.
Pigments for this purpose can be single pigments, blends of pigments, or blends of pigments and extenders, in
powder or granular form, or aqueous preparations.
Pigments typically belong to one of the following classes of compounds:
- synthetic or natural oxides and hydroxides of iron;
- oxides of chromium, titanium and manganese;
- complex inorganic pigments, for example combinations of the above mentioned metal oxides and hydroxides
with cobalt, aluminium, nickel and antimony oxides and hydroxides;
- ultramarine pigments;
- phthalocyanine blue and green;
- elemental carbon (should be regarded as an inorganic pigment);
- blends of the above materials (which may also include extenders).
Diese Norm legt die Anforderungen und Prüfverfahren für Pigmente fest, die zum Einfärben von zement- und kalkgebundenen Baustoffen verwendet werden. Pigmente für diese Anwendung können Einzelpigmente, Pigment-Mischungen oder Pigment/Füllstoff-Mischungen in Pulver- oder granulierter Form oder wäßrige Präparationen sein. Die Norm enthält folgende Abschnitte: Anforderungen; Bestimmung der Einflüsse von Pigmenten auf zement- und kalkgebundene Baustoffe; Gesamtchlorgehalt; Bestimmung des wasserlöslichen Anteiles; Bestimmung der relativen Farbstärke; Bestimmung der Alkalibeständigkeit von Pigmenten; Bestimmung der Wetterbeständigkeit von Pigmenten in Baustoffen; Bestimmung der Hitzebeständigkeit; Prüfbericht. In dieser Norm ist die Europäische Berichtigung AC:2006 enthalten. Die Änderung betrifft den Abschnitt 6.5.1.1 Werkqualitätshandbuch.