This document specifies the safety requirements applicable to:
— Selection criteria for ropes and their end fixings
— Safety factors (excluding brake ropes)
— Discard criteria
— Storage, handling, transportation and installation (including tensioning, connecting and/or splicing)
— Long splicing of 6 strand haulage, carrying-hauling rope and carrying-hauling rope (for ski-tow)
— End fixings
— Maintenance
and the minimum requirements applicable to:
— MRT, visual and radiographic equipment and procedures for the examination of steel wire ropes.
This document is not applicable to cableway installations for the transportation of goods nor to lifts.
This document includes requirements relating to the prevention of accidents and the protection of workers irrespective of the application of national regulations.
National regulations of a building or federal/state nature or which serve to protect particular groups of people remain unaffected.
Dieses Dokument legt die Sicherheitsanforderungen fest, die für Folgendes gelten:
- Auswahlkriterien für Seile und ihre Seilendbefestigungen;
- Sicherheitsfaktoren (mit Ausnahme von Bremsseilen);
- Ablegekriterien;
- Lagerung, Handhabung, Transport und Auflegen (einschließlich Spannen, Verbinden und/oder Spleißen);
- Langspleißen von 6-litzigen Zugseilen, Förderseilen und Förderseilen von Schleppliften;
- Seilendbefestigungen;
- Instandhaltung.
Ferner legt es die Mindestanforderungen für Folgendes fest:
- magnetische Seilprüfung (MRT) sowie Ausrüstung und Verfahren für die Sichtprüfung und die Durch-strahlungsprüfung zur Untersuchung von Stahldrahtseilen.
Dieses Dokument gilt weder für Seilbahnen für den Güterverkehr noch für Aufzüge.
Dieses Dokument enthält Anforderungen bezüglich der Verhinderung von Arbeitsunfällen und des Arbeitsschutzes, ungeachtet der Anwendung nationaler Bestimmungen.
Nationale Vorschriften mit bau- oder ordnungsrechtlichem Charakter oder jene, die dem Schutz besonderer Personengruppen dienen, bleiben unberührt.