This Part of this European Standard specifies requirements for the design and calculation of pressure parts of shell boilers as defined in EN 12953-1.
For other components such as water tube walls reference should be made to EN 12952 series.
Dieser Teil der Europäischen Norm legt Anforderungen an die Konstruktion und die Berechnung von druck-tragenden Teilen für die in EN 12953-1 definierten Großwasserraumkessel fest.
Für andere Komponenten, wie z. B. Wasserrohrwände, sollte die Normenreihe EN 12952 in Bezug genommen werden.