1.1 The European Standard establishes a method of designation for para-aramid fibre filament yarns which may
be used as the basis for specifications.
1.2 This designations system is for para-aramid fibre filament yarns used for the reinforcement of polymer
composites to reinforce in mechanical properties. It does not apply to discontinuous fibres and para-aramid fibre
products made in the form of staple yarns, woven fabrics, braids, knits, mats, etc..
1.3 It is not intended to imply that the fibres having the Same designation give the Same perforrnances. This
EN 13303-1 does not provide engineering data, perforrnance data or data on processing conditions which may be
required to specify a fibre for a particular application andlor method of processing.
1.1 Diese Europäische Norm stellt ein Bezeichnungssystem für Para-Aramidfaser-Filamentgarne, das als
Grundlage für Technische Lieferbedingungen dienen kann, auf.
1.2 Dieses Bezeichnungssystem gilt für Para-Aramidfaser-Filamentgame zur Verstärkung von Polymer-
Verbundwerkstoffen zur Verbesserung ihrer Eigenschaften. Es gilt nicht für Spinnfasern und Para-Aramidfaser-
Produkte in Form von Spinnfasergarnen, Geweben, Geflechten, Maschenware, Matten usw.
1.3 Es ist nicht davon auszugehen, daß Fasern mit derselben Bezeichnung auch das gleiche Verhalten aufweisen.
Diese EN 1 3003-1 enthält keine technischen Daten, Leistungsdaten oder Verarbeitungsbedingungen, die zur
Beschreibung einer Faser für ein bestimmtes Einsatzgebiet undloder Verarbeitungsverfahren erforderlich sind.