This European Standard specifies requirements for the suitability for use of supported and unsupported glass
products for use in “Structural Sealant Glazing” (SSG) applications. Four schematic drawings of SSG systems
are shown in Figure 1 and three section drawings of an SSG type II system are shown in Figure 2 for
illustration purposes. This European Standard on glass products is considered as a supplement to the
requirements specified in the corresponding standards with regard to verifying the suitability for use in SSG
systems.
Only soda lime silicate glasses are taken into consideration in this European Standard.
Plastic glazing is excluded from the scope of this European Standard.
Any glass products meeting the requirements of this European Standard are suitable for use in SSG systems
as defined in ETAG 002 “Structural sealant glazing system”.
All glass products are installed and bonded into the support under controlled environmental conditions as
described in Clause 5 of EN 13022-2:2006.
When the outer seal of the insulating glass unit has a structural function and/or is exposed to UV radiation
without any protection, only silicone based sealant are permitted in the construction of the unit.
Diese Europäische Norm legt die Anforderungen an die Gebrauchstauglichkeit von Glasprodukten mit und
ohne Abtragung des Eigengewichtes für die Anwendung in SSG-Systemen fest. Bild 1 enthält vier
schematische Darstellungen von SSG-Verglasungen. Bild 2 zeigt drei Schnittzeichnungen eines SSGSystems
des Typ II zur Erläuterung. Diese Europäische Norm für Glasprodukte stellt eine Ergänzung zu den
in den entsprechenden Normen festgelegten Anforderungen in Bezug auf den Nachweis der Eignung für
SSG-Systeme dar.
In dieser Europäischen Norm werden nur Verglasungen aus Kalk-Natronsilicatglas behandelt.
Kunststoff-Verglasungen sind nicht Gegenstand dieser Europäischen Norm.
Glasprodukte, die die Anforderungen dieser Europäischen Norm erfüllen, sind für den Einsatz in
SSG-Systemen nach ETAG 002 „Structural Sealant Glazing Systems — SSGS“ geeignet.
Alle Glasprodukte werden unter kontrollierten Umgebungsbedingungen in die Unterkonstruktion eingebaut
und mit dieser verbunden, wie in EN 13022-2:2006, Abschnitt 5 beschrieben.
Wenn die äußere Dichtung des Isolierglases eine tragende Funktion hat und/oder ungeschützt der UVStrahlung
ausgesetzt ist, dürfen nur Dichtungen auf Silikon-Basis beim Einbau der Verglasung verwendet werden.