This European Standard deals with the assembling and bonding of glass elements in a frame, window, door or
curtain walling construction, or directly into the building by means of structural bonding of the glass element
into or onto framework or directly into the building.
It gives information to the assembler to enable him to organise his work and comply with requirements
regarding quality control.
Structural sealant glazing can be incorporated into the façade as follows:
• either vertically; or
• up to 7° from the horizontal, i.e. 83o from the vertical.
This European Standard only deals with the bonding to glass surfaces, i.e. coated or uncoated, and metallic
surfaces, i.e. aluminium (anodized or coated), stainless steel, as considered in clause G.2 of EN 15434.
Diese Europäische Norm gilt für die Montage und die Verklebung von Verglasungselementen in Rahmen,
Fenster, Türen oder Vorhangfassadenkonstruktionen und die Montage von Verglasungselementen durch
lastübertragendes Verkleben in oder auf eine Unterkonstruktion oder direkt in oder auf das Gebäude.
Sie enthält Angaben für den Monteur zur Unterstützung bei der Einteilung seiner Arbeit und zum Erreichen
der Übereinstimmung mit den Anforderungen an die Qualitätskontrolle.
Verklebte Verglasungen können wie folgt in der Fassade eingefügt werden:
• entweder vertikal oder
• bis 7° von der Horizontalen, d. h. 83° von der Vertikalen.
Diese Europäische Norm behandelt nur die Verklebung an Glasoberflächen, wie beschichtete oder
unbeschichtete, und an metallischen Oberflächen, wie Aluminium (eloxiert oder beschichtet), Edelstahl, nach
Abschnitt G.2 von EN 15434.