This standard contains the requirements for safety for the design and installation of equipment intended
for the storage (as defined in 3.2.1), handling (as defined in 3.2.2) and transportation (as defined in 3.2.3) of
flat glass outside the factory (as defined in 3.1.1) and including stillages, pallets, frails fixed to vehicles, inloader
vehicles, specific glass-securing devices, stanchions and vacuum-lifting devices which are used for
road transport and on building sites.
Diese Norm enthält die Sicherheitsanforderungen für die Konstruktion und Installation von Einrichtungen
zum Lagern (wie in 3.2.1 definiert), Handhaben (wie in 3.2.2 definiert) und Transportieren (wie in 3.2.3
definiert) von Flachglas außerhalb des Werks (wie in 3.1.1 definiert) und schließt Gestelle, Paletten, an Fahrzeuge
angebaute Reffs, Innenlader-Fahrzeuge, spezifische Einrichtungen zum Sichern des Glases, Feststellstangen
und Vakuum-Hebeeinrichtungen, die für den Straßentransport und auf Baustellen verwendet werden,
ein.