This European Standard describes a method for determining the slip/skid resistance of a surface using a
device which remains stationary at the test location. The slip/skid resistance is measured by means of a
pendulum arm.
The method provides a measure of the slip/skid resistance properties of a surface either in the field or in the
laboratory.
This method measures the slip/skid resistance of a small area of a surface (approximately 0,01 m2). This
should be considered when deciding its applicability to a surface which may have non-homogeneous surface
characteristics, e.g. containing ridges or grooves, or is rough textured (exceeding 1,2 mm patch test).
NOTE As the results from this test are taken at one small location, the results cannot be compared with results from
devices e.g. mobile devices, that measure the skid resistance over a long length of a surface.
Diese Europäische Norm beschreibt ein Verfahren zur Bestimmung der Griffigkeit einer Oberfläche mit einem
stationären Gerät. Die Griffigkeit wird mit einem Pendelarm gemessen.
Das Verfahren ermöglicht entweder im Feldversuch oder im Labor die Messung der Griffigkeit einer Oberfläche.
Mit diesem Verfahren wird die Griffigkeit eines kleinen Teils einer Oberfläche (etwa 0,01 m2) bestimmt. Dies sollte
berücksichtigt werden, wenn über die Anwendbarkeit des Verfahrens zur Messung einer Oberfläche, die nicht
homogene Oberflächeneigenschaften, z. B. mit Graten oder Rillen, oder eine rauhe Oberflächenbeschaffenheit
(über 1,2 mm nach dem volumetrischen Verfahren) aufweist, zu entscheiden ist.
ANMERKUNG Da die Ergebnisse aus dieser Prüfung über einen kleinen Bereich erzielt werden, können sie nicht mit den
Ergebnissen verglichen werden, die mit Vorrichtungen zur Messung der Griffigkeit über eine größere Oberflächenlänge z. B.
mit mobilen Vorrichtungen — erzielt werden.