This European Standard deals with the general requirements and the basic performance criteria for the design
and construction of all types of free-standing chimneys including their liners. A chimney may also be considered
as free-standing, if it is guyed or laterally supported or if it stands on another structure.
Chimneys attached to buildings have to be structurally designed as free-standing chimneys in accordance with
this European Standard when at least one of the following criteria is met:
the distance between the lateral supports is more than 4 m;
the free-standing height above the uppermost structural attachment is more than 3 m;
the free-standing height above the uppermost structural attachment for chimneys with rectangular cross
section is more than five times the smallest external dimension;
the horizontal distance between the building and the outer surface of the chimney is more than 1 m.
Chimneys attached to free-standing masts are considered as free-standing chimneys.
The structural design of free-standing chimneys takes into account operational conditions and other actions to
verify mechanical resistance and stability and safety in use. Detailed requirements relating to specialized
designs are given in the standards for concrete chimneys, steel chimneys and liners.
NOTE In other parts of the series EN 13084 rules will be given where chimney products in accordance with EN 1443
(and the relating product standards) may be used in free-standing chimneys.
Die vorliegende Europäische Norm behandelt die allgemeinen Anforderungen und die Grundkriterien für Entwurf, Berechnung und Konstruktion aller Arten von freistehenden Schornsteinen, einschließlich deren Innenrohre. Ein Schornstein kann auch dann als freistehend betrachtet werden, wenn er abgespannt oder seitlich abgestützt ist oder auf einem anderen Bauwerk steht. An einem Gebäude seitlich abgestützte Schornsteine sind im Sinne dieser Europäischen Norm als freistehende Schornsteine zu betrachten, wenn mindestens eines der folgenden Kriterien erfüllt ist: - der Abstand zwischen den seitlichen Abstützungen ist größer als 4 m; - die freistehende Höhe über der obersten statisch wirksamen Abstützung ist größer als 3 m; - die freistehende Höhe über der obersten statisch wirksamen Abstützung bei Schornsteinen mit einem rechtwinkligen Querschnitt beträgt mehr als das fünffache des kleinsten Außenmaßes; - der horizontale Abstand zwischen dem Gebäude und der Außenfläche des Schornsteines ist größer als 1 m. An freistehenden Masten befestigte Schornsteine werden als freistehende Schornsteine betrachtet. Die Bemessung von freistehenden Schornsteinen berücksichtigt die Betriebsbedingungen und sonstige Einwirkungen, um die mechanische Festigkeit, Standsicherheit und Nutzungssicherheit nachzuweisen. Detaillierte Anforderungen bezüglich der einzelnen Konstruktionsarten werden in den Normen für Betonschornsteine, Stahlschornsteine und Innenrohre gegeben.