The European Standard EN 13087 describes methods of test for protective helmets. The purpose of these tests is to enable assessment of the performance of the helmet as specified in the appropriate helmet standard.
This Part of EN 13087 specifies conditions and conditioning to be used when testing protective helmets.
Die vorliegende Norm ist der erste Teil einer Normenserie über einzelne Prüfungen an Schutzhelmen. Diese Prüfungen dienen zur Beurteilung der Gebrauchstauglichkeit von Helmen und sind als Ergänzung zu den spezifischen Produktnormen von Schutzhelmen gedacht. Sie können für vollständige Helme oder für einzelne Teile von Helmen verlangt werden. In diesem Teil der Normenserie sind die Bedingungen und die Vorbehandlung festgelegt, die bei der Prüfung von Schutzhelmen anzuwenden sind. In der Norm für Helme werden Anforderungen an die Gebrauchstauglichkeit gegeben, wie zB Voraussetzungen, Anzahl von Proben, Vorbehandlung, Vorbereitung von Proben für die Prüfungen, Reihenfolge und Dauer von Prüfungen und Beurteilung von Prüfergebnissen. Wenn Abweichungen von dem in der vorliegenden Norm gegebenen Prüfverfahren notwendig sind, werden diese Abweichungen in der Norm für Helme festgelegt.