This European Standard specifies requirements for the design and construction of metallic tanks with
a maximum working pressure not exceeding 50 kPa gauge used for the transport of dangerous goods
by road and rail for which Tank Code with letter ¿G¿ is given in chapter 3.2 of ADR [2]. It also includes
requirements for a system of identification of materials used in the construction of these tanks.
This European Standard specifies requirements for openings, closures and structural equipment.
In dieser Europäischen Norm werden Anforderungen an Auslegung und Bau von Metalltanks mit einem Betriebsdruck
von höchstens 50 kPa festgelegt, die für die Beförderung gefährlicher Güter auf der Straße und
der Schiene verwendet werden und für die im Kapitel 3.2 des ADR [2] der Tank-Code mit dem Buchstaben
¿G¿ angegeben wird. Außerdem werden Anforderungen an das Kennzeichnungssystem für die beim Bau
dieser Tanks verwendeten Werkstoffe erfasst.
Diese Europäische Norm legt Anforderungen an Öffnungen, Verschlüsse und an die bauliche Ausrüstung fest.