This European Standard gives requirements for the design, fabrication, inspection, testing and verification of
GRP tanks and vessels with or without Thermoplastics lining for storage or processing of fluids, factory made
or site built, non pressurised or pressurised up to 10 bar, for use above ground.
The terms vessels and tanks as used in this European Standard include branches up to the point of
connection to pipe work or other equipment by bolting and supports, brackets or other attachments bonded
directly to the shell. In addition to the definitive requirements, this European Standard also requires the items
in Clause 5 to be fully documented.
This European Standard covers vessels and tanks subject to temperatures between – 40 °C and + 120 °C.
Diese Europäische Norm enthält Anforderungen an die Auslegung, Fertigung, Prüfung sowie die Nachweise
für oberirdische GFK-Tanks und -Behälter mit oder ohne thermoplastische Auskleidung, die im Werk oder auf
der Baustelle gefertigt und drucklos oder bis zu 10 bar druckbeaufschlagt sind und zur Lagerung oder
Verarbeitung von Fluiden dienen.
Die Begriffe Behälter und Tank im Sinne der vorliegenden Europäischen Norm umfassen auch Abzweige bis
zur Verbindung mit Rohrleitungen oder anderen Anlagenteilen, wie Verschraubungen, Stützen, Halterungen
und andere Anbauteile, die unmittelbar mit der Schale verbunden sind. Diese Europäische Norm verlangt
neben den festgelegten Anforderungen auch, dass die in Abschnitt 5 angegebenen Unterlagen vollständig
dokumentiert werden.
Die vorliegende Europäische Norm gilt für Behälter und Tanks, die Temperaturen zwischen –40 °C und
+120 °C ausgesetzt sind.