This part of EN 13126 specifies the requirements and test procedures for durability, strength, security and
functionality of handles.
This European Standard is applicable to Tilt&Turn, Tilt-First and Turn-Only hardware for use on windows and
door-height windows.
Handles may also be used on other opening types, e.g. on In-line Sliding, Tilt&Slide, Fold&Slide, horizontal
and vertical-pivoting windows.
Dieser Teil von EN 13126 legt die Anforderungen an und Prüfabläufe für die Dauerfunktionstüchtigkeit,
Festigkeit, Schutzwirkung und Funktionsweise von Betätigungsgriffen fest.
Diese Europäische Norm gilt für Drehkipp-, Kippdreh- und Drehbeschläge für die Anwendung bei Fenstern
und Fenstertüren.
Betätigungsgriffe dürfen auch bei anderen Öffnungsarten, z. B. bei Inline-Schiebefenstern,
Kippschiebefenstern, Faltschiebefenstern, Schwingflügelfenstern und Wendeflügelfenstern angewendet
werden.