This European Standard specifies two methods for the determination of total organic carbon (TOC) in
undried waste samples containing more than 1 g carbon per kg of dry matter (0,1 %).
This standard can be applied as well to sludges, sediments and comparable materials.
When present, elemental carbon, carbides, cyanides, cyanates, isocyanates, isothiocyanates and
thiocyanates are determined as organic carbon using the methods described in this standard. An
interpretation of the measured value may therefore be problematical in cases where the waste contains
relevant levels of the above mentioned components. If needed, these components shall be determined
separately by means of a suitable validated procedure and be recorded in the test report.
NOTE At the time of publication of this European Standard a standardized procedure for determination of
elemental carbon in waste is not available.
Organischer Kohlenstoff kommt in Abfällen in unterschiedlichen Formen vor. Aufgrund der Vielzahl möglicher organischer Kohlenstoffverbindungen ist die quantitative Bestimmung aller organischen Einzelkomponenten natürlicher und anthropogener Herkunft nicht möglich. Man ist daher auf die Messung summarischer Größen angewiesen. Eine dieser Größen ist der gesamte organische Kohlenstoff (TOC). Diese Europäische Norm beschreibt zwei Verfahren für die Bestimmung des gesamten organischen Kohlenstoffs (TOC) in nicht getrockneten Abfallproben mit mehr als 1 g Kohlenstoff pro kg Trockenmasse (0,1 % w/w).