This part of this European Standard specifies a laboratory test procedure for applying repeated
displacement cycles representative of the displacements caused by traffic on railway track. It is used
for assessing the long term performance of direct fastening systems.
This test procedure applies to a complete fastening assembly.
Dieser Teil der Europäischen Norm legt ein Laborprüfverfahren zur Aufbringung wiederkehrender
Belastungen fest, repräsentativ für die Verschiebungen, die vom Verkehr auf Eisenbahngleisen hervorgerufen
werden. Er wird zur Bewertung der Langzeitleistung direkter Befestigungssysteme verwendet.
Dieses Prüfverfahren gilt für ein komplettes Schienenbefestigungssystem.