This European Standard gives requirements and the corresponding test/assessment methods applicable to leak detection lining kits and leak detection jacket kits. Leak detection lining kits and leak detection jackets kits intended to be used to create an interstitial space or leakage containment in single skin underground or above ground, non-pressurized, tanks designed for water polluting liquids. The kit has to be used only in conjunction with leak detection kits covered by EN 13160-2 to EN 13160-4.
Diese Europäische Norm legt Anforderungen an Leckschutzauskleidungen und Leckschutzummantelungen und die entsprechenden Prüf-/Bewertungsverfahren fest. Leckschutzauskleidungen und Leckschutzummantelungen sind für den Einsatz zur Schaffung eines Überwachungsraums oder eines Leckageraumes in einwandigen, unterirdischen oder oberirdischen, nicht druckbeaufschlagten Tanks vorgesehen, die für wassergefährdende Flüssigkeiten ausgelegt sind. Das System ist ausschließlich in Verbindung mit den von EN 13160-2 bis EN 13160-4 abgedeckten Leckanzeigern zu verwenden.