This European Standard specifies the requirements related to dimensional, mechanical and optical characteristics of thermoplastic films and tubes used during the manufacture of silage and designed to last at least one year for protecting fodder.
It specifies a classification for the durability of silage films and the test methods referred to in this standard.
This European Standard is applicable to transparent, black, white or coloured (e.g. black/white) thermoplastic silage films based on polyethylene, ethylene copolymer, EVOH and polyamide.
These films are intended for covering bunker silos, silage tubes or silage clamps for preserving forage. They protect the forage and preserve it from rain and air. These films are not intended to cover bales piles (e.g. straw bales and hay bales).
Silage films obtained by sealing two or more films in machine direction are out of the scope of this document.
This European Standard also defines installation, use and removal conditions of silage films. It defines the conventional useful lifetime, as well as rules that allow evaluating the remaining use potential in the event of a failure before the normal end-of-use date.
Diese Europäische Norm legt die Anforderungen in Bezug auf die Maßeigenschaften sowie die mechanischen und optischen Merkmale thermoplastischer Folien und Schläuche fest, die bei der Erzeugung von Silage benutzt werden und für die eine Lebensdauer von mindestens einem Jahr als Schutz für Futtermittel vorgesehen ist.
Sie legt eine Klassifikation bezüglich der Beständigkeit der Silofolien und der in dieser Norm in Bezug genommenen Prüfverfahren fest.
Diese Europäische Norm gilt für transparente, schwarze, weiße oder farbige (z. B schwarz/weiß) thermoplastische Silofolien auf der Grundlage von Polyethylen, Ethylen-Copolymer, EVOH und Polyamid.
Diese Folien dienen der Abdeckung von Bunkersilos, Siloschläuchen oder Fahrsilos zum Schutz von Futtermitteln. Durch sie sind die Futtermittel regen- und luftgeschützt. Diese Folien dienen nicht der Abdeckung von Ballen (z. B. Strohballen und Heuballen).
Diese Norm gilt nicht für Silofolien, die mittels Versiegelung zweier oder mehr Folien in Längsrichtung hergestellt werden.
Diese Europäische Norm legt ferner Bedingungen für das Anbringen, die Verwendung und das Entfernen der Silofolien fest. Sie legt die übliche Nutzungsdauer sowie Regeln fest, die eine Bewertung des verbleibenden Nutzungspotentials im Falle eines Versagens noch vor Ablauf der normalen Nutzungsdauer ermöglicht.