This standard identifies the tasks and responsibilities necessary to assure the quality of a coating or a coating
component including the coordination of activities related to thermal spraying.
Thermal spraying coordination may be carried out by one or a number of persons within the same company or
manufacturing department.
Thermisches Spritzen ist ein spezieller Prozess, für den qualifiziertes Personal zur Durchführung der Spritzarbeiten an Baugruppen oder Teilen erforderlich ist. Das Aufsichtspersonal sollte in der Lage sein, alle mit dem thermischen Spritzen verbundenen Tätigkeiten zu koordinieren und ist für die Planung, Durchführung, Überwachung und Überprüfung verantwortlich. Diese ÖNORM legt die Verantwortung und Aufgaben einschließlich der Koordinierung der mit dem thermischen Spritzen verbundenen notwendigen Tätigkeiten fest, um die Qualität von Schichten oder beschichteten Bauteilen zu sichern. Die Spritzaufsicht kann von einer oder mehreren Personen innerhalb eines Unternehmens oder von einer Fertigungsabteilung ausgeführt werden.