This European Standard provides an accepted "terminology" for switch and crossing work. With the assistance of
diagrams, the various components are given definitions, and these specific names are regarded as obligatory.
The definitions cover the constituent parts and design geometry of switch and crossing work, and include the
movement of switches. Additional terminology of a more specific nature will be defined in the relevant part of the
series.
The present definitions set out the terms most generally used for the geometrical form and the construction of
switches and crossings, omitting those of too special a nature.
Diese Europäische Norm legt anerkannte Definitionen für Weichen und Kreuzungen fest. Mit Hilfe von
Skizzen werden die verschiedenen Bauteile beschrieben. Die speziellen Bezeichnungen werden als
verbindlich angesehen.
Die Definitionen beinhalten die einzelnen Bauteile und die geometrische Ausbildung von Weichen und
Kreuzungen, sie umfassen auch das Stellen der Zungenvorrichtungen. Weitere speziellere Definitionen sind in
den entsprechenden Teilen dieser Normenreihe enthalten.
Bei den vorliegenden Definitionen handelt es sich um die meist gebräuchlichen für die geometrische Form
und die Konstruktion von Weichen und Kreuzungen. Speziellere Begriffe sind nicht enthalten.