This European Standard determines the interface between moveable parts and the actuation, locking and detection equipment, and defines the basic criteria of switches and crossing with moveable parts in respect of the interface. It concerns: - rules parameters and tolerances for alternative positions of the moveable parts; - criteria and limits for the forces which move and restrain the moveable parts.
Diese Europäische Norm legt die Schnittstelle zwischen den beweglichen Bauteilen und den Umstellungs-,
Verriegelungs- und Lageprüfungselementen fest und definiert die grundlegenden Kriterien der Weichen und
Kreuzungen mit beweglichen Bauteilen bezüglich dieser Schnittstelle.
Es betrifft: Grundsätze, Parameter und Toleranzen für die wechselnden Stellungen der beweglichen Bauteile; Kriterien und Begrenzungen der Kräfte, welche die beweglichen Bauteile bewegen und festhalten.