The scope of this part is:
to establish a working terminology for crossings with moveable parts, which means crossings with
moveable parts to close the gap of the running edge, and their constituent parts, and identify the main
types;
to list the minimum informative requirements for the manufacture of crossings with moveable parts and/or
their constituent parts;
to formulate codes of practice for inspection and tolerances for crossings with moveable parts and/or their
constituent parts;
to establish the limits and extent of supply;
to list the method by which crossings with moveable parts and their constructional parts should be
identified and traced;
to list the different and varying ways by which crossings with moveable parts can be described, using the
following parameters:
geometry of crossings;
types of construction;
performance requirements;
design criteria;
tolerances and inspection.
Diese Europäische Norm umfasst folgende Bereiche: - eine Grundterminologie für Herzstücke mit beweglichen Bauteilen aufzustellen,. das heißt, Herzstücke mit beweglichen Bauteilen, die die (führungslose) Lücke der Fahrkante zwischen den einzelnen Bauteilen schließen und die wesentlichen Bauarten zu definieren; -ein Minimum an informativen Erfordernissen für die Herstellung der Herzstücke mit beweglichen und/oder ihren einzelnen Bauteilen aufzustellen; - Verfahrensweisen und Vorschriften für die Abnahme und die Toleranzen von Herzstücken mit beweglichen Bauteilen und/oder den einzelnen Bauteilen festzulegen; - den Lieferumfang festzulegen; - die Methodik aufzustellen, nach der Herzstücke mit beweglichen Bauteilen und/oder ihren einzelnen Bauteilen gekennzeichnet und rückzuverfolgen sind; - die unterschiedlichen Wege und Möglichkeiten aufzulisten, nach denen Herzstücke mit beweglichen Bauteilen beschrieben werden können unter der Verwendung der nachfolgenden Parameter: - Geometrie der Herzstücke; - Bauarten der Herzstücke; - Leistungsanforderungen; - Konstruktions-Kriterien; - Toleranzen und Abnahme.