This European Standard specifies terms and definitions (vocabulary) to be used in suitable standards dealing with
equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres.
NOTE Directive 94/9/EC concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive
atmospheres can be applicable to the type of machine or equipment covered by this European Standard. The
present standard is not intended to provide means of complying with the essential health and safety requirements
of Directive 94/9/EC.
Diese Europäische Norm legt Begriffe für die Anwendung in Normen fest, die sich mit Geräten und
Schutzsystemen befassen, die für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen bestimmt sind.
ANMERKUNG Die Richtlinie 94/9/EG über Geräte und Schutzsysteme zur bestimmungsgemäßen Verwendung in
explosionsgefährdeten Bereichen kann auf in dieser Norm behandelte Bauarten von Maschinen oder Einrichtungen
anwendbar sein. Die vorliegende Norm ist nicht dafür vorgesehen, damit Übereinstimmung mit den grundlegenden
Gesundheits- und Sicherheitsanforderungen der Richtlinie 94/9/EG festzustellen.