This European Standard describes methods of measurement for the determination of the dimensions of all types of domestic mattresses, bed frames, divans and bed bases intended for adult size. However, it does not apply to air beds and water beds nor to mattress pads that are placed on top of the main support mattress. It also includes recommended tolerances based on any nominal dimension in order to ensure the correct fit between the bed components. However, specific requirements apply to the dimensions of bed bases for bunkbeds and single beds for use at a height of the upper face of the bed base of 800 mm and more above floor level (EN 747-1).
Diese Europäische Norm beschreibt Prüfverfahren zur Bestimmung der Maße aller Arten von Matratzen, Bettrahmen, Polsterliegen und Bettboden fur Erwachsenen-Betten. Sie gilt jedoch nicht für Luftmatratzen und Wasserbetten oder Auflagen. die auf die Hauptmatratze aufgelegt werden. Die Norm enthält ferner Toleranzempfehlungen, die auf die jeweiligen Nennmaße bezogen sind, so dass die verschiedenen Bett-Einzelteile beim Zusammenbau einwandfrei zusammenpassen. Fur Etagenbetten und Einzelbetten, deren Liegefläche 800 mm oder höher über dem Fußboden liegt, gelten spezielle Anforderungen (EN 747-1).