This document specifies requirements for materials, physical properties and performance of single blow
moulded and rotationally moulded polyethylene tanks and of rotationally moulded tanks made of anionically
polymerized polyamide 6, with or without reinforcements, for above ground storage of domestic heating oil,
kerosene and diesel fuels for the supply of building heating/cooling systems.
It is only applicable to static blow moulded and rotationally moulded polyethylene tanks and to rotationally
moulded tanks made of anionically polymerized polyamide 6 that are subject to atmospheric pressure, but not
subject to any external loading and have a capacity from 400 l up to 10 000 l.
Dieses Dokument legt Anforderungen an die Werkstoffe, die physikalischen Eigenschaften und die
Leistung von einzelnen Tanks aus blas- und rotationsgeformtem Polyethylen sowie aus rotationsgeformtem
anionisch polymerisiertem Polyamid 6 — mit oder ohne Verstärkungen — für die oberirdische Lagerung von
Haushalts-Heizöl, Kerosin und Dieselkraftstoffen für Heiz- und Kühlsysteme von Gebäuden fest.
Es gilt nur für aus blas- und rotationsgeformtem Polyethylen sowie aus rotationsgeformtem anionisch
polymerisiertem Polyamid 6 hergestellte ortsfeste Tanks, die dem atmosphärischen Druck aber keinen
äußeren Lasten ausgesetzt sind und ein Füllvolumen von 400 l bis 10 000 l aufweisen.