This European Standard specifies the requirements, sampling, test methods and conditions of delivery for seamless
round copper tubes covered with solid plastics material.
It is applicable to tubes intended for:
distributing networks for hot water and cold water;
hot water heating systems (temperature not exceeding 95 °C) including underfloor heating systems;
domestic gas and liquid fuel distribution.
NOTE The primary purpose of the covering is to protect the copper tube against external corrosion in service. In addition, the
covering can give some protection against impact and mechanical loading during transportation, installation and operation.
Coverings whose primary objective is thermal insulation are not included in this standard.
Diese Europäische Norm legt die Anforderungen, Probenentnahme, Prüfverfahren und die Lieferbedingungen für
nahtlose Rundrohre aus Kupfer mit massivem Mantel aus Kunststoff fest.
Sie gilt für Rohre, die bestimmt sind für:
Kalt- und Warmwasser-Verteilungsnetze;
Warmwasser-Heizungssysteme (Temperatur nicht über 95 °C), einschließlich Fußbodenheizungssysteme;
Verteilung gasförmiger und flüssiger Hausbrennstoffe.
ANMERKUNG Die wichtigste Aufgabe des Mantels ist, Rohre aus Kupfer gegen Korrosion von außen während des Betriebs
zu schützen. Zusätzlich kann der Mantel einen gewissen Schutz gegen Schlag- und Druckbeanspruchung beim Transport,
Einbau und während des Betriebs geben.
Mäntel, deren wichtigstes Ziel eine Wärmeisolierung ist, sind in dieser Norm nicht eingeschlossen.