This European Standard specifies the relevant characteristics of geosynthetic barriers, including polymeric
geosynthetic barriers, clay geosynthetic barriers and bituminous geosynthetic barriers, when used as fluid barriers
in the construction of canals, and the appropriate test methods to determine these characteristics.
The intended use of these products is to control the leakage of water through the construction.
This European Standard is not applicable to geotextiles or geotextile-related products.
This European Standard provides for the evaluation of conformity of the product to this European Standard.
This European Standard defines requirements to be met by manufacturers and their authorised representatives
with regard to the presentation of product properties.
This European Standard does not cover applications where the geosynthetic barrier is to be in contact with water
that has been treated for human consumption.
NOTE Where potable water is or may be in direct contact with the product the designer should also refer to other relevant
standards, requirements and/or regulations.
Diese Norm legt die Leistungsanforderungen und anwendungsbezogenen Anforderungen an fabrikmäßig hergestellte Geomembranen und geomembranverwandte Produkte fest, die hauptsächlich für den Einsatz als Flüssigkeitsbarriere vorgesehen sind, um die Bewegung von Flüssigkeiten durch den Baukörper des Kanals oder eines anderen schiffbaren Fließgewässers oder in das ein derartiges Bauwerk umgehende Erdreich zu verhindern. Im Folgenden wird die Benennung Geomembran als Sammelbegriff für Geomembranen und geomembranverwandte Produkte benutzt. Die Norm behandelt die Konformitätsbewertung des Produkts bezüglich der vorliegenden Norm und die Verfahren zur werkseigenen Produktionskontrolle.