This part of EN 1337 has been prepared under a mandate1) given to CEN by the European Commission and the
European Free Trade Association.
The clauses of this part of EN 1337 shown in this annex meet the requirements of the mandate given under the EU
Construction Products Directive (89/106/EEC).
Compliance with these clauses confers a presumption of fitness of the rocker bearings covered by this annex for
the intended uses indicated herein; reference shall be made to the information accompanying the CE marking.
WARNING: Other requirements and other EU Directives, not affecting the fitness for intended use, can be
applicable to the rocker bearings falling within the scope of this European Standard.
NOTE In addition to any specific clauses relating to dangerous substances contained in this part of EN 1337,
there may be other requirements applicable to the products falling within its scope (e.g. transposed European
legislation and national laws, regulations and administrative provisions). In order to meet the provisions of the EU
Construction Products Directive, these requirements need also to be complied with, when and where they apply.
Note : an informative database of European and national provisions on dangerous substances is available at the
Construction web site on EUROPA (CREATE, accessed through
http://europa.eu.int/comm/enterprise/construction/internal/dangsub/dangmain.htm
Diese ÖNORM legt die Anforderungen an die Bemessung von Kipplagern fest. Zur Aufnahme von Verschiebungen können Kipplager mit einem Gleitteil nach ÖNORM EN 1337-2 kombiniert werden. Lager, die unter den Einwirkungen der charakteristischen Kombinationen einer Verdrehung ausgesetzt sind, die größer ist als 0,05 Radian, liegen außerhalb des Anwendungsbereichs dieses Teils von ÖNORM EN 1337. Dieser Teil von ÖNORM EN 1337 gilt nicht für Kipplager, die aus anderen Materialien als denjenigen nach Abschnitt 5 hergestellt sind.